Электронная библиотека Александра Белоусенко

      Мерль, Робер (Жан Жорж) (Merle, Robert [Jean George]) (20 [29?] августа 1908, Тебесса, Алжир [Tebessa, Algerie] — 30 марта 2004) — французский писатель-фантаст. Окончил литературный ф-т в Париже. Лиценциат философии, доктор литературоведческих наук. Участник Второй мировой войны. Под Дюнкерком попал в плен и провел три года в лагерях для военнопленных. Впечатления Дюнкерка легли в основу первого романа М. "Уик-энд на берегу океана" (Weekend a Zuydcoote, 1949, рус. 1970), отмеченного Гонкуровской премией (экранизирован). С 1949 был профессором английской литературы в Реннском, Тулузском, Алжирском (1962-1964), Парижском (Нантер) университетах. Член коммунистической партии Франции с 1974.
      Дебютировал как литературовед — книгой "Оскар Уайльд" (Oscar Wilde, 1948).
      Переводил с английского.

Произведения: (подготовил Александр Продан)

Роман «Мадрапур» (438 kb), перевод с французского Мориса Ваксмахера - июль 2004
Роман «Смерть — мое ремесло» (222 kb), перевод с французского Горация Велле, предисловие Степана Злобина "Роботы смерти (Исповедь палача Освенцима)" - июль 2004
Роман «Уик-энд на берегу океана» (161 kb), перевод с французского Н. Жарковой - июль 2004
Роман «За стеклом» (323 kb), перевод с французского Л. Зониной - июль 2004
Рассказ «Изабелла» (26 kb), перевод с французского Н. Фарфель - август 2004

Страничка создана 2 июля 2004.

Робер Мерль

(1908-2004)

Произведения: (подготовил Александр Продан)