Библиотека Александра Белоусенко

На главную

 
Книжная полка
Русская проза
Зарубежная проза
ГУЛаг и диссиденты
КГБ
Публицистика
Серебряный век
Воспоминания
Биографии и ЖЗЛ
История
Литературоведение
Люди искусства
Поэзия
Сатира и юмор
Драматургия
Подарочные издания
Для детей
XIX век
Японская лит-ра
Журнал "Время и мы"
 
Архив
 
О нас
 
Обратная связь:
belousenko@yahoo.com
 

Библиотека Im-Werden (Мюнхен)

Олег Греченевский. Публицистика

Отдав искусству жизнь без сдачи... Сайт о Корнее и Лидии Чуковских

Библиотека CEPAHH


 

Жан Поль САРТР
(франц. Sartre, Jean-Paul)
(1905–1980)

  САРТР, ЖАН ПОЛЬ (Sartre, Jean-Paul) (1905–1980), французский философ, писатель, драматург и эссеист. Родился в Париже 21 июня 1905. Окончил Высшую нормальную школу в 1929 и последующие десять лет посвятил преподаванию философии в различных лицеях Франции, а также путешествиям и учебе в Европе. Его ранние работы – это собственно философские исследования. В 1938 он опубликовал свой первый роман Тошнота (La Nausée), а в следующем году выпустил книгу небольших рассказов под названием Стена (Le Mur). Во время Второй мировой войны Сартр провел девять месяцев в лагере для военнопленных. Стал активным участником Сопротивления, писал для подпольных изданий. Во время оккупации опубликовал свой главный философский труд – Бытие и ничто (L'Être et le néant, 1943). Успехом пользовались его пьесы Мухи (Les Mouches, 1943), развитие темы Ореста, и За запертой дверью (Huis clos, 1944), действие которой происходит в аду.
  Признанный лидер экзистенциалистского движения, Сартр стал наиболее заметным и обсуждаемым автором в послевоенной Франции. Вместе с Симоной де Бовуар и Морисом Мерло-Понти он основал журнал «Новые времена» («Les Temps modernes»). Начиная с 1947 Сартр регулярно публиковал отдельные тома своих публицистических и литературно-критических очерков под названием Ситуации (Situations). Среди его литературных произведений наиболее известны – Дороги свободы (Les chemins de la liberté, 3 vols, 1945–1949); пьесы Мертвые без погребения (Morts sans sépulture, 1946), Почтительная потаскушка (La Putain respectueuse, 1946) и Грязные руки (Le Mains sales, 1948).
  В 1950-е годы Сартр сотрудничал с Французской коммунистической партией. Сартр выступил с осуждением советского вторжения в Венгрию в 1956 и Чехословакию в 1968. В начале 1970-х годов последовательный радикализм Сартра проявился в том, что он стал редактором запрещенной во Франции маоистской газеты, а также принял участие в нескольких маоистских уличных демонстрациях.
  К числу поздних работ Сартра относятся Затворники Альтоны (Les Séquestrés d'Altona, 1960); философский труд Критика диалектического разума (Critique de la raison dialectique, 1960); Слова (Les Mots, 1964), первый том его автобиографии; Троянки (Les Troyannes, 1968), по мотивам трагедии Еврипида; критика сталинизма – Призрак Сталина (Le fantôme de Staline, 1965) и В семье не без урода. Густав Флобер (1821–1857) (L'Idiot de la famille, Gustave Flaubert (1821–1857), 3 vols, 1971–1972) – биография и критика Флобера на основании как марксистского, так и психологического подхода. В 1964 Сартр отказался от Нобелевской премии по литературе, заявив, что не хотел бы ставить под сомнение свою независимость.
  Умер Сартр в Париже 15 апреля 1980.
  (Из энциклопедии «Кругосвет»)


    Произведения: (подготовил Александр Продан)

    Сборник новелл «Герострат» (1992, пер. с фр. Д. Гамкрелидзе и Л. Григорьяна) (doc-rar 111 kb; pdf 13,5 mb) – январь 2005, сентябрь 2020

      Жан Поль Сартр – крупнейший французский писатель и философ. В 1964 году ему была присуждена Нобелевская премия, от которой писатель отказался. Имя Сартра стало широко известно в 1939 году, когда он выпустил в Париже книгу новелл, которая принесла автору громкую и скандальную славу прямым и откровенным осуждением ханжества и пошлости обывательского мира, непривычно открытым изображением интимных человеческих отношений. В последние годы отдельные произведения из этого сборника были переведены в нашей стране, но в полном виде он выходит на русском языке впервые, получив название по одной из лучших новелл – «Герострат».
      Книга рассчитана на широкие круги читателей.
      (Аннотация издательства)

    Содержание:

    СТЕНА. Перевод Л. Григорьяна
    КОМНАТА. Перевод Д. Гамкрелидзе
    ГЕРОСТРАТ. Перевод Д. Гамкрелидзе
    ИНТИМ. Перевод Д. Гамкрелидзе
    ДЕТСТВО ХОЗЯИНА. Перевод Д. Гамкрелидзе


    Роман «Слова» (1966, пер. с фр. Л. Зониной и Ю. Яхниной) (doc-rar 116 kb; pdf 2,3 mb) – август 2004, сентябрь 2020

      Глубоким, волнующе искренним и человечным доказательством этого высокого стремления писателя и является его повесть «Слова» (1963-1964 гг.), лежащая ныне перед советским читателем. Рассказ доведён пока до 1915 года, но, как обещает автор, «за этой книгой последуют другие. Они расскажут обо всей моей жизни».
      То, что сейчас опубликовано, может быть названо вступительной повестью, за которой должно идти развёртывание основной темы. Пока ещё главный персонаж повести — авторское «я», белокурый Жан-Поль, ласкательно называемый Пулу, едва достиг десятилетнего возраста. Хоть автор и наделил его не по летам развитым умом, непомерно опытным в сложных и тонких упражнениях мысли, но душевно растёт этот маленький самонадеянный эгоцентрик как-то на искусственном питании, отгороженный от мира узким кругом семейных восторгов и дедовских книг...
      (Из предисловия)

    Содержание:

    Микола Бажан. Нелёгкий путь ... 5
    Читать. Перевод Ю. Яхниной ... 25
    Писать. Перевод Л. Зониной ... 106


    Сборник пьес (doc-rar 401 kb) – январь 2005

    Содержание:

    Несколько слов о пьесах Сартра. Ю. А. Завадский
    Мухи. Перевод Л. А. Зониной
    Мёртвые без погребения. Перевод Е. Л. Якушкиной
    Почтительная потаскушка. Перевод Л. Д. Большинцовой
    Дьявол и господь бог. Перевод Г. С. Брейтбурда
    Только правда. Перевод О. Г. Савича и И. Г. Эренбурга
    Затворники Альтоны. Перевод Л. Д. Большинцовой
    Путь Сартра-драматурга. С. И. Великовский

    Страничка создана 2 августа 2004.
    Последнее обновление 2 сентября 2020.

Дизайн и разработка © Титиевский Виталий, 2005-2020.
MSIECP 800x600, 1024x768