Уильям ШЕКСПИР
(англ. Shakespeare, William)
(1564-1616)
ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении 26 апреля 1564, а поскольку было принято крестить новорожденных как можно быстрее, то дата его рождения определяется с точностью до нескольких дней; общепринятая дата – 23 апреля. Его отец, Джон Шекспир, был в Стратфорде видным человеком и занимал разные должности в системе городского самоуправления, вплоть до бейлифа (в 1568). Мать, Мэри, была дочерью Роберта Ардена, мелкопоместного дворянина из Уорикшира, происходившего из древнего рода католиков Арденов.
Учился Шекспир, скорее всего, в Стратфордской грамматической школе – одной из лучших провинциальных школ Англии, где сыновья горожан получали бесплатное образование, главным образом изучая латинский язык и литературу. Документальных сведений о его жизни после крещальной записи нет, вплоть до разрешения на брак с Энн Хетуэй из Стратфорда, выданного 27 ноября 1582. Первый их ребенок, дочь Сьюзен, была крещена 26 мая 1583; близнецы Гамнет и Джудит – 2 февраля 1585. В 1592 Шекспир – актер и драматург в Лондоне.
До 1593 Шекспир ничего не издавал; в 1593 он выпустил в свет поэму Венера и Адонис (Venus and Adonis) в модном эротическом жанре, предваренную смиренным посвящением герцогу Саутгемптону – блестящему молодому вельможе и покровителю литературы. Поэма имела необычайный успех и еще при жизни автора была издана восемь раз; следом Шекспир выпустил более длинную и серьезную поэму – Лукреция (Lucrece, 1594), тоже с посвящением Саутгемптону, что вроде бы говорит о возросшей близости между поэтом и его патроном. Начиная с этого года появляются точные свидетельства театральной деятельности Шекспира. В «Грейз Инн» 28 декабря была представлена Комедия ошибок (Comedy of Errors); в марте 1595 Шекспир, У. Кемп и Р. Бербедж получили вознаграждение за две пьесы, представленные при дворе труппой лорда-камергера в рождественские праздники. Шекспир стал пайщиком знаменитой труппы, с которой остался связан до ухода на покой. Театральная деятельность под покровительством Саутгемптона быстро принесла ему богатство – это видно из того, что в 1596 Джон Шекспир, после нескольких лет финансовых затруднений, получил в Геральдической палате право на герб, знаменитый шекспировский щит, заплатил за который, несомненно, Уильям; пожалованный титул давал Шекспиру право подписываться «Уильям Шекспир, джентльмен». Другое доказательство его успехов: в 1597 он приобрел Нью-Плейс – большой дом с садом в Стратфорде. Шекспир перестроил дом, перевез туда жену и дочерей (сын умер в 1596) и сам поселился в нем, когда покинул лондонскую сцену.
В 1598 Фр.Мерес, лондонский клирик, издал книгу Сокровищница ума (Palladis Tamia), часть которой отведена «Рассуждению об английских поэтах». Вот что он пишет о Шекспире: «Подобно тому как Плавт и Сенека считались у римлян лучшими по части комедии и трагедии, так Шекспир у англичан является наипревосходнейшим в обоих видах пьес» (перевод А. Величанского и А. Аникста). В 1597–1598 популярность Шекспира резко выросла: до тех пор была напечатана (в 1594) лишь одна его пьеса, Тит Андроник (Titus Andronicus), и то без имени автора на титульном листе; а в 1597–1598 были изданы не менее пяти пьес, чтобы удовлетворить спрос на печатные издания его сочинений. Предприимчивый издатель У. Джаггард попытался на этом разбогатеть: в 1599 он издал книжечку, куда вошли два ранее не публиковавшихся сонета Шекспира (согласно Мересу, они были известны среди друзей Шекспира), два уже издававшихся, песня из Тщетных усилий любви (Love's Labour's Lost) и стихотворения нескольких второстепенных поэтов. Сборнику он дал название Страстный паломник (The Passionate Pilgrim) и объявил его целиком принадлежащим перу Шекспира – первая, но не последняя попытка сбыть чужие произведения под этим именем.
В 1598 братья Бербеджи разобрали старый «Театр» – постройку на северной окраине Лондона, где играла труппа Шекспира, – и из его бревен соорудили театр «Глобус» на южном берегу Темзы, в Саутуорке. Шекспир стал одним из акционеров нового театра; такое же право он получил и в 1608, когда труппе достался еще более прибыльный театр «Блэкфрайерз», в городской черте. В 1603 король Яков взял труппу Шекспира под прямое покровительство – она стала называться «Слуги его величества короля», и актеры считалась такими же придворными, как камердинеры. «Слуг его величества» особенно любили при дворе, труппа выступала там часто и за хорошее вознаграждение, долю которого, безусловно, получал и Шекспир. Рост доходов позволил ему широко вкладывать деньги в откупа и недвижимость и в Лондоне, и в Стратфорде. Он понемногу отдалялся от театра и конец жизни провел в Стратфорде.
В марте 1616 Шекспир составил завещание. Умер Шекспир 23 апреля 1616 и был похоронен в приходской церкви, где его могилу каждый год посещают тысячи людей. Больше половины его пьес не издавались при жизни, впервые они увидели свет в знаменитом Первом фолио (1623).
Приехав в Лондон, Шекспир, несомненно, примкнул к какой-то труппе. О его актерской деятельности мы не знаем почти ничего. Известно, что он играл «королевские роли», исполнял роль Призрака в Гамлете и Адама в Как вам это понравится. Он играл в пьесе Бена Джонсона Всяк в своем нраве; в его же пьесе Сеян состоялось последнее засвидетельствованное выступление Шекспира на сцене. Именно сценический опыт дал Шекспиру знание возможностей сцены, особенностей каждого актера труппы и вкусов елизаветинской аудитории, которое мы чувствуем в его произведениях.
(Из энциклопедии "Кругосвет")
Произведения:
Сборник "Комедии, хроники, трагедии. Т. 1." (1988, 783 стр., пер. с англ.; Сост., вступ. статья и коммент. Д. Урнова) (pdf 21,8 mb) – сентябрь 2021
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
В настоящий том входят наиболее известные комедии великого английского драматурга В. Шекспира (1564-1616), а также исторические хроники, относящиеся к раннему периоду его творчества.
(Аннотация издательства)
Содержание:
Д. Урнов. Гений века ... 7
Укрощение строптивой. Перевод П. Мелковой ... 35
Сон в летнюю ночь. Перевод Т. Щепкиной-Куперник ... 141
Много шума из ничего. Перевод Т. Щепкиной-Куперник ... 217
Король Ричард III. Перевод Мих. Донского ... 303
Юлий Цезарь. Перевод Мих. Зенкевича ... 455
Король Генрих IV. Перевод Б. Пастернака ... 559
Комментарии Д. Урнова ... 755
* * *
Сборник "Комедии, хроники, трагедии. Т. 2." (1988, 670 стр., пер. с англ.; Сост. и коммент. Д. Урнова) (pdf 17,3 mb) – октябрь 2021
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
В настоящий том двухтомника В. Шекспира «Комедии. Хроники. Трагедии» включены такие значительные трагедии, как «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло» и другие.
(Аннотация издательства)
Содержание:
Ромео и Джульетта. Перевод Т. Щепкиной-Куперник ... 9
Гамлет, принц Датский. Перевод М. Лозинского ... 133
Отелло. Перевод Б. Пастернака ... 275
Король Лир. Перевод Б. Пастернака ... 413
Макбет. Перевод Ю. Корнеева ... 547
Комментарии Д. Урнова ... 645
Сэмюэл Шёнбаум. "Шекспир: Краткая документальная биография" (1985, 430 стр. / пер. с англ. А. А. Аникста и А. Л. Величанского) (doc-rar 251 kb; pdf 14 mb) – март 2005, январь 2024
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова) и библиотека "Maxima Library"
В своей книге известный американский шекспировед Сэмюэл Шёнбаум в строго хронологической последовательности, обстоятельно и научно объективно излагает собранные в течение нескольких веков факты и документы, относящиеся к биографии великого английского поэта, одного из выдающихся драматургов мира.
Не касаясь творчества Шекспира, С. Шёнбаум описывает историю города Стратфорда-на-Эйвоне, где он родился и похоронен, родословную поэта, рассказывает о его семье и потомках, о Стратфордской грамматической школе, где будущий драматург познакомился с античной мифологией, историей и литературой, получившими широкое отражение в его пьесах.
В книге воссозданы конкретные исторические условия, в которых протекала жизнь Шекспира, показано начало его актёрской карьеры и драматургической деятельности, а также последние годы жизни в Стратфорде, приведены сведения о театрах и театральной жизни Лондона в конце XVI – начале XVII в., рассказано о нескольких современниках Шекспира, причастных к его судьбе, и о некоторых бытовых подробностях того времени.
(Аннотация издательства)
Содержание:
Вступительная статья ... 5
От автора ... 24
Дополнительные замечания ... 28
1. Город Стратфорд и стратфордская церковь ... 29
2. Семейство Шекспиров: из Снитерфилда в Стратфорд ... 42
3. Потомки Джона Шекспира ... 52
4. Взлёт и падение ... 61
5. Духовное завещание Джона Шекспира ... 79
6. Вера и знание ... 91
7. Ранние занятия и ранний брак ... 113
8. Утраченные годы ... 139
9. Лондон и лондонские театры ... 166
10. Ворона-выскочка ... 195
11. Пьесы, чума и покровитель ... 213
12. Слуга лорд-камергера ... 242
13. Состоятельный джентльмен ... 285
14. Слуга его величества ... 319
15. И вновь Стратфорд ... 353
Постскриптум ... 401
Ссылки на источники ... 404
Юрий Зеленецкий. Книга "Зеркало Шекспира" (doc-rar 54 kb) – прислал автор – март 2004
Евгений Корюкин. Эссе "Кем вы были, Мастер Шекспир, Или Кого восхваляют в первом фолио?" – прислал автор – сентябрь 2005
Часть первая (doc-rar 4 mb)
Часть вторая (doc-rar 3,6 mb)
Страничка создана 25 марта 2004.
Последнее обновление 25 января 2024.
